de

no

wand-text, Erik Wand

start

tekst og manus

profil

kontakt

Tekst og manus - oversettelser og bearbeidelser av tekstbyrå Erik B. Wand

Oversettelse og språklig tekstbearbeidelse av forskjellige slags filmmanus.

Manusbearbeidelse som tekstbyrå Erik B. Wand står ansvarlig for på det tyske markedet

  • "Lilyhammer"
    (Norge 2012-2014)
    "Lilyhammer"
    (16/24 Ep.)
  • "R"
    (Danmark 2010)
    "R– Gnadenlos hinter Gittern" (2015)
  • "Trio – Cybergullet"
    (Norge 2014)
    "Trio – Das Cybergold"
    (10 Ep.)
  • "Antboy – Den Rødes Furies Hævn / Antboy II"
    (Danmark 2014)
    "Antboy - Die Rache der roten Furie"
  • "Eskil och Trinidad"
    (Sverige 2014)
    "Eskil und Trinidad – Eine Reise ins Paradies"
  • "Trio – Odins Gull"
    (Norge 2014)
    "Trio – Odins Gold"
    (10 Ep.)
  • "Antboy" (# 1)
    (Danmark 2014)
    "Antboy - Der Biss der Ameise"
  • "Borgen"
    (Danmark 2010 -2013)
    "Borgen - Gefährliche Seilschaften"
    (30/30 Ep.)
  • "Malmhaus/Metalhead"
    (Island 2013)
    "Metalhead"
  • "Weekendfar / Overlevelsesturen"
    (Danmark 2013)
    "Wochenend-Papa"
  • "Biciklo – Supercyceln"
    (Norge 2013)
    "Biciklo – Das Superfahrrad" (2014)
  • "Lærkevejen"
    (Danmark 2009)
    "Parkroad" (2014)
    (7/22 Ep.)
  • "Flukt / Escape"
    (Norge 2012)
    "Das Vermächtnis der Wikinger"
  • "Limbo"
    (Danmark 2012)
    "Limbo"
  • "Sønner av Norge"
    (Norge 2011)
    "Sons of Norway"
  • "Kongen av Bastøy"
    (Norge 2010)
    "Der König von Bastøy"
  • "Sykt Lykkelig / Happy Happy"
    (Norge 2010)
    "Happy Happy"
  • "Til det som är vackert / Pure"
    (Sverige 2010)
    "Die innere Schönheit des Universums"
  • "Klara"
    (Sverige 2010)
    "Ein Pferd für Klara"
  • "Snarveien / Detour"
    (Norge 2009)
    "Detour"
  • "Vølvens Forbandelse"
    (Danmark 2009)
    "Time Trip - Der Fluch der Wikinger-Hexe"
  • "Nord"
    (Norge 2009)
    "Nord"
  • "SOS Svartskjær"
    (Norge 2008)
    "S.O.S.- Ein spannender Sommer"
  • "Trigger"
    (Norge 2006)
    "Rettet Trigger"
  • "Pitbull Terje"
    (Norge 2006)
    "Ein Wachhund für Mama oder
    aus einem Pudel einen Pitbull macht"
  • "Reprise"
    (Norge 2006)
    "Auf Anfang - Reprise"
  • "Masjävlar"
    (Sverige 2005)
    "Zurück nach Dalarne"

© Erik Bye Wand 2005-2018

Powered by anracom.com